Passeio de um dia à DMZ: o que esperar, paragem a paragem

O dia por ordem

O itinerário começa com cerca de uma hora de autocarro, depois Imjingak durante cerca de uma hora e a Ponte da Liberdade durante cerca de 30 minutos. O 3.º Túnel demora cerca de 40 minutos, o Observatório de Dora cerca de uma hora e a Aldeia da Unificação cerca de 30 minutos, seguindo-se cerca de uma hora de regresso a Seul. A opção da ponte suspensa acrescenta cerca de 45 minutos. Estes são apenas valores indicativos do guia, e a reserva indica que os itinerários estão sujeitos a alterações, por isso é o seu guia que define o ritmo real no dia.

Imjingak e a Ponte da Liberdade

Imjingak é um parque junto ao rio Imjin, construído em 1972. Os visitantes podem chegar lá sem passar por um posto de controlo de segurança, e a VisitKorea indica que está aberto todo o ano. Fica a cerca de 7 km da Linha de Demarcação Militar. A Ponte da Liberdade deve o seu nome aos mais de 12 000 prisioneiros de guerra que regressaram ao sul através dela em 1953. Nas proximidades, o altar de Mangbaedan permite que as pessoas com familiares no Norte prestem homenagem, especialmente no Ano Novo e no Chuseok. No parque encontra-se também uma locomotiva a vapor enferrujada e marcada por balas, da época da guerra.

O 3.º Túnel

Dos quatro túneis que a Coreia do Sul encontrou sob a DMZ, este é o mais próximo de Seul. Foi descoberto em 1978 após uma denúncia de um desertor norte-coreano e tem cerca de 1,6 km, aproximadamente 73 m abaixo do solo e a cerca de 52 km de Seul. O organismo de turismo da Coreia do Sul afirma que foi construído para invadir o Sul, enquanto a Coreia do Norte tem dito que túneis como este serviam para a mineração de carvão. Os visitantes descem por um poço de acesso inclinado. O VisitKorea indica uma opção de monorail e outra a pé, e a reserva avisa que o percurso é íngreme, tanto a subir como a descer. Não especifica qual se aplica, por isso conte com a caminhada.

Observatório de Dora

O Dora Observatory é o observatório da DMZ mais próximo de Panmunjom. A partir dele, segundo o VisitKorea, é possível ver Panmunjom, Daeseong-dong (uma aldeia sul-coreana dentro da zona), as montanhas e as terras agrícolas do lado norte-coreano, e a cidade de Gaeseong, a histórica capital de Goryeo. Há binóculos disponíveis. Um novo edifício de três pisos abriu em 2024, com um anfiteatro interior, um café e instalações sanitárias, e o edifício antigo já não está aberto a grupos turísticos. As visitas individuais não são permitidas, e o VisitKorea indica o observatório como encerrado às segundas-feiras.

A Unification Village e as paragens opcionais

A Unification Village situa-se a norte da Linha de Controlo Civil, em Paju. Segundo o VisitKorea, é conhecida pelos produtos agrícolas como o ginseng de Jangdan, a soja e o arroz. As duas opções vão mais longe. A opção do museu acrescenta o North Korea Human Rights Center e a sua exposição Myungju's Room, limitada a 20 visitantes por dia. A opção da ponte suspensa acrescenta a ponte de Gamaksan por uma taxa adicional. Nenhuma delas faz parte do tour padrão, por isso escolha uma apenas se se adequar ao seu dia.

Leia a seguir: Excursão à DMZ desde Seul: que opção reservar

Como chegar e regressar

O ponto de recolha depende da opção que escolher. Algumas opções incluem recolha no hotel, em hotéis centrais de Seul, e a reserva menciona dois locais de entrega, mas o transporte até ao hotel não está incluído. Chegue ao ponto de encontro pelo menos 10 minutos antes da partida, porque o autocarro não pode esperar pelos atrasados se quiser cumprir o horário militar. Imjingak fica a cerca de 56 km da Câmara Municipal de Seul, e o itinerário prevê cerca de uma hora de autocarro em cada sentido. A sua confirmação indica a hora de início. Se preferir ir por conta própria, o VisitKorea indica que Imjingak é acessível de metro a partir de Seul, mas o túnel e o observatório exigem um tour reservado.

O que levar e vestir

Leve o seu passaporte original e válido; todos os participantes precisam de um. A reserva indica que não é exigido um código de vestuário específico, mas a fotografia pode ser restringida em áreas designadas, por isso siga as instruções do seu guia sobre onde as câmaras são permitidas. Use calçado confortável para caminhar, uma vez que a inclinação no 3rd Tunnel é acentuada. A comida e as bebidas não estão incluídas, por isso leve água ou compre algo por sua conta. O VisitKorea refere também que a fotografia na DMZ é altamente restringida, por isso informe-se antes de pegar na câmara. Mantenha o passaporte consigo, não num saco que deixe no autocarro.

Guias, idioma e dimensão do grupo

O guia é ao vivo e trabalha em inglês, japonês ou chinês, e você escolhe o idioma no momento da reserva. A reserva também apresenta formatos privados e de pequeno grupo, por isso consulte o calendário para ver o que a sua data oferece. O transporte é partilhado, pelo que viaja com outros hóspedes. Os locais no percurso são geridos por entidades diferentes, e as regras de cada um podem variar, por isso as instruções do seu guia no dia prevalecem sobre qualquer informação aqui impressa.

Crianças, mobilidade e saúde

Todos os viajantes precisam de passaporte e não são permitidos menores não acompanhados. A reserva indica que utilizadores de cadeira de rodas e pessoas com problemas cardíacos não são considerados aptos. A descida pelo túnel é íngreme nos dois sentidos e pode ser difícil para visitantes mais idosos ou para qualquer pessoa com problemas de mobilidade ou de saúde. O VisitKorea refere que Panmunjom não admite visitantes com 7 anos ou menos, mas isso aplica-se à JSA, que este tour não inclui. A reserva não indica idade mínima para as paragens que menciona.

Quando ir

Nenhuma fonte que consultámos indica a melhor estação para os locais da DMZ, e o guia da DMZ do VisitKorea também não a indica, por isso nós também não. O dia da semana é mais importante. O VisitKorea indica que o 3.º Túnel e o Observatório de Dora estão fechados às segundas-feiras, e que o túnel está fechado nos feriados públicos em dias úteis, no Seollal e no Chuseok. Os tours também podem ser cancelados com pouca antecedência por razões de segurança. Imjingak, fora da linha, está indicado como aberto todo o ano. Escolha uma data com um dia livre antes ou depois e consulte o calendário de reservas para ver o que está disponível.

Para quem não é

Se procura um dia de sightseeing relaxado, este inclui muito tempo de autocarro: cerca de duas horas no itinerário. Se precisa de uma vista garantida para a Coreia do Norte, lembre-se de que as paragens podem encerrar e a visibilidade varia de dia para dia. Se não consegue fazer uma caminhada íngreme, o túnel é a parte difícil, e a reserva indica que utilizadores de cadeira de rodas não são considerados aptos. Se quer demorar-se em cada paragem, o itinerário dá 30 minutos a uma hora em cada uma. Se esperava estar dentro da JSA, isso não faz parte deste tour.